« September 2004 | Main | November 2004 »

Oct 29, 2004

Cine mexicano en noviembre

Download CINDENOVIEMBRE2004.doc

09:58 AM in Eventos | Permalink

Oct 22, 2004

¡Qué noche la del traje!

¿Qué traje? Pues el que trajimos todos para hacer una linda noche de amistad, música y gastronomía ibero-americana, que ya se ha hecho tradicional en el verano del GRILA y que en esta ocasión también fue maravillosa.

El 17 de septiembre, como se esperaba, un buen número de socias del GRILA, con nuestros familiares y amigos concurrimos a la Fiesta del Traje en la acogedora embajada de Cuba, para disfrutar con trajes informales y en un ambiente relajado unas horas de sano esparcimiento, animadas con ritmos musicales, tradicionales y contemporáneos, de nuestros países. Eso permitió que jóvenes y menos jóvenes nos aventuráramos a aprender pasos y giros de bailes de otros pueblos hermanos sin ninguna timidez y con pleno disfrute.

Solos, en parejas, en coros y en “ruedas de casino” el baile se mantuvo animado hasta bien entrada la noche. Pero no todo fue danza. La fiesta fue oportunidad para deleitarnos con los muchos “trajes” de la más diversa gastronomía, algunos ya usados (por conocidos) y otros de estreno, que engalanaron las mesas, convertidas en suculentas pasarelas. Masitas de cerdo cubanas, papas rellenas peruanas, empanadas del sur de América, tortillas españolas, pasteles y tartas variadas, y deliciosos y vistosos “trajes” de dulces, entre otros platos y golosinas, conformaron el desfile de trajes que a todos gustaron. Los “mojitos” y “pisco sour”, junto al vino, cervezas y otros refrigerios, dieron su toque de animación.

En esta cuarta velada del traje también hubo una nota especial. Los que hemos participado en las tres anteriores recordamos que en la primera, dedicada al “feeling”, ese género musical ideal para los enamorados, más de uno se animó a cantar su versión, a veces nostálgica, de alguna canción. La segunda, celebrada en el 2002, titulada “Sueño de Verano para una Noche de Boleros”, una socia argentina y su esposo ofrecieron una hermosa demostración de tango como sello a una parte de la velada. La tercera, “Cálida Noche de Encuentro con el Merengue”, celebrada el año en que la neumonía atípica golpeó a varios países de la región asiática, el “traje” sirvió, entre otras cosas, para celebrar la salida de la epidemia de China. La más reciente noche del “traje”, en que reinó la “salsa”, tuvo todo lo que narramos al principio, más la energía de un bailarín incansable, posiblemente el asistente de más edad a la fiesta, padre de la socia Carmen de Chian, de Perú, quien demostró que los años no son una barrera para el disfrute de una fiesta del GRILA.

Finalmente queremos agradecer al embajador de Cuba y a su esposa, Alberto Rodríguez Arufe e Hiraida Rodríguez, su hospitalidad y ayuda para organizar esa velada.

10:16 AM in Eventos | Permalink | Comments (0)

Oct 21, 2004

Vejez

De niña te miraba
con respeto y tal vez veneración,
te veía tan lejana, tan distante.
Jamás imaginé
tan cercano el día
en que prepotente y altanera
llegarías donde mí.
No quisiste perdonarme.
Humillada, resignada
tuve que aceptar
que mis manos se volvieran feas,
mi cabello encanecido
y los surcos en mi rostro.
Desde entonces no me atrevo
a pensar en el futuro,
¿cómo saber si llegará?
Tengo que aceptar tu compañía
mientras espero el día tan temido
cuando la muerte
se acuerde que aun existo
llegando en mi procura.
Humildemente te suplico
que no acabes con mis ojos,
con ellos deseo contemplar
tantas cosas bellas
que se encuentran por ahí.
No seas egoísta,
quiero escuchar muchas veces
el canto de las aves,
la música encantada.
No me arrebates el olfato,
sin el ¿como podría aspirar
el aroma de las flores
y el salobre olor a mar?
No te robes mi memoria
revivir anhelo
los mágicos instantes
que en su momento
aquilatar no supe.
Anhelo navegar los ríos,
los mares que aún no recorrí,
perderme en los bosques y praderas,
contemplar el ocaso acompañada
y el despertar del sol.
Aspiro pisar aún muchas veces
las hojarascas en otoño,
mis cansadas piernas descansar
y dormir para soñar.
Quiero besar los nietos
que no tengo,
perdonar a quienes
me olvidaron.
No vayas tan de prisa,
descansa un poco.
Sobre todo dame tiempo
¡Son tantas las cosas
que me faltan por hacer!

Isabel Zegers de Poklepovic

09:15 AM | Permalink

Oct 20, 2004

La Estrella

De las sombras hoy renacen
los enormes filodendros
de brillantes hojas verdes
y troncos enroscados.
Se yerguen nuevamente
en la larga galería,
aguzan su pedúnculo
para escuchar mejor
las historias prodigiosas
que el abuelo me contaba.
Se impacientan esperando
el despertar del Lucero
y de tantos otros astros
que al ir apareciendo
iba haciendo mìos.
Indicando con el dedo
el tata prometía:
¡mira hijita! ese
aquel de la derecha,
llegarás a conocer.
Con apresurada voz
formulaba la pregunta:
¿Dime como yo podrè
epinarme para alcanzarlo?
Aún espero la respuesta
del recordado anciano,
partió tan de prisa, sin aviso
que no pudo confesarme
el secreto itinerario.
Yo me quedé abajo
sin saber como alcanzar,
ese ser desconocido
que iluminaba el cielo
en las noches de verano.
Hoy busco la estrella,
aquella que el abuelo,
de niña me mostraba,
no titila donde lo hacía.
Es posible que al ver
al poeta solitario
lo fuera acompañar.
¿La imaginé tal vez?

Isabel Zegers de Poklepovic

09:30 AM | Permalink | Comments (0)

Oct 10, 2004

Karentato4espa


05:43 PM in Eventos | Permalink | Comments (0)

Oct 01, 2004

El escritor Guillermo Dañino será nuestro conferencista en octubre

Queridas Amigas:

Un saludo cariñoso para todas ustedes. El día viernes 22 de Octubre, a partir de las 10 a.m., llevaremos a cabo nuestra séptima reunión del año. Nuestra querida amiga, la esposa del Embajador de Perú, Sra. Rosita de Chang, será nuestra anfitriona en dicha ocasión.

En esa oportunidad, la Sra. Rosita Chang presentará como invitado especial al Sr. Guillermo Dañino, sinologo peruano, quien nos ofrecerá una conferencia sobre la cultura china.

El señor Dañino es un apasionado estudioso de la cultura china y los largos años de su permanencia en este país –reside en China desde 1979- no sólo le han hecho dominar el idioma sino que lo han convertido en un profundo conocedor de su poesía y de su literatura. Ha publicado “Desde China”, (Lima, ed. Labrusa 1990) documento de las tradiciones antiguas de China; “El abanico de otoño”, ( Lima, editorial Stella, 1993), colección de proverbios chinos y tiene publicado “La Pagoda Blanca”, traducción de poemas de la dinastia Tan, y “Cuentos chinos”, colección de relatos extraños de la tradición literaria china. Asimismo, ha participado 25 veces como actor en el cine chino. Es Profesor de lingüística y literatura en universidades de Nanjing y Beijing, Graduado en la Pontificia Universidad Católica del Perú y en la Escuela de Altos Estudios de Paris.

Hago propicia esta feliz ocasión para hacerles llegar a cada uno de nuestros amigos chinos un cariñoso saludo y felicitación por conmemorarse el 1ro de octubre su Día Nacional. En lo que nosotras respecta, que aprovechemos y disfrutemos de la mejor manera unos merecidos días de descanso.

Esperando contar con la asistencia de todas ustedes en nuestra próxima reunión, agradeceré hacerme llegar la confirmación de su asistencia para una mejor organización.

Atentamente,

Doris Peñaranda de Mundaca
Presidenta del GRILA

Dirección:
Embajada del Perú
San Li Tun piso 9 (Frente al Pacific Center)

03:09 PM in Eventos | Permalink | Comments (0)